TarracoWiki:Criteris per anomenar pàgines

De TarracoWiki

Aquesta pàgina recull els criteris per a posar nom a una pàgina. Si us plau, sentiu-vos lliures d'aportar els vostres dubtes i opinions a la pàgina de discussió.

Recomanacions per a anomenar una nova pàgina

1. Assegurem-nos que el nom que fem servir és únic. Hi ha molts termes que poden tenir sentits diferents depenent del context. Si us plau, assegurem-nos que el nom que utilitzem és prou concret. Si cal, afegim-hi un adjectiu. Pels termes més generals, cal fer planes de desambiguació, o incloure tots els sentits en l'article. En general, no es fan servir articles per anomenar les planes. L'excepció pot ser en obres artístiques (llibres, pel·lícules...) en que aquest formi part del propi títol.
2. Majúscules i minúscules. Les majúscules s'han de fer servir només per a l'inicial del nom de l'article i les inicials de noms propis. Mai s'ha d'escriure el títol completament en majúscules.
3. Feu redireccions. Si hi ha diversos noms que serien raonables pel nostre article, escollim el que sigui millor, i fem redireccions des dels altres. D'aquesta manera, facilitem els enllaços des d'altres planes i les cerques, i evitem la duplicació d'articles. (vegeu també TarracoWiki:Redirecció)
4. Fem servir sempre noms en singular, excepte quan la paraula definida només tingui plural, o tingui un sentit diferent en plural que en singular.
5. Vigilem els accents! quan fem l'enllaç a una pàgina, o una pàgina nova. Hem d'anar amb compte a l'hora d'accentuar la paraula, ja que si no ho fem correctament estarem referint-nos a una altra pàgina
6. Noms de persona. Cal fer servir el nom complet. Si hi ha noms alternatius, pseudònims, si l'ortografia és variable o el nom es fa servir habitualment en vàries llengües, cal escollir la forma més corrent en català, i fer redireccions des de les altres.
   1. Si una persona és més coneguda pel seu nom artístic o de ploma, o un pseudònim, cal utilitzar aquest per anomenar l'article.
   2. Per noms en català i castellà, cal utilitzar els dos cognoms sempre que sigui possible. També és convenient fer una redirecció usant només el nom i primer cognom (o fer una plana de desambiguació, si hi ha diversos personatges amb el mateix nom i cognom).
   3. Pels noms en català, molta gent utilitza la partícula i entre el primer i el segon cognom, mentre que d'altra no ho fa. Intentem utilitzar sempre la forma que sigui més corrent.
   4. Pels personatges antics, utilitzem el nom catalanitzat, si existeix. Per personatges romans, utilitzem el nom amb que siguin coneguts habitualment.
7. Tipografia. Fem servir els apòstrofs rectes.
8. Títols d'obres: S'utilitzarà el nom amb el que s'hagin publicat en català. En el cas de pel·lícules, es pot comprovar si han estat doblades en català a esadir.cat.